Alfa Romeo took a bit of a gamble in 1967 when it showcased an unnamed concept at Expo 67 in Montreal. People started referring to the vehicle as such, and the handle stuck for the series-production model that followed suit three years later.
Source: Modernized Alfa Romeo Montreal Is the Italian Muscle Car That Needs to Happen